» Ирландские имена - тайна имени, значение и толкование ирландских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Ирландские имена

Ирландские личные имена обычно берут своё начало в древних кельтских именах, кельтской христианской традиции и англицированных формах гэльских имён.
Большинство ирландских имён имеют кельтское происхождение. Многие имена имеют суффиксы, благодаря которым можно составлять имена (аналогичная ситуация есть и в славянских языках): -герн (властитель, аналог славянского «влад-» — Эхтигерн, Филитиарн), -ри (король — Эхри), ку- (волк, пёс — Кухулин), финн- (белый, священный — Финн, Финнавар, Финнур, Фингал, Эйфин), -лет (госпожа, повелительница — Гормлет инген Мурхада), дер- (дочь — Дервла). После принятия христианства в Ирландию проникли еврейские, греческие и латинские имена. На данный момент в силу того, что для большинства ирландцев родным языком является английский, чаще используются английские, а не исконно ирландские аналоги. Также встречаются имена германского (как скандинавского, в силу пребывания на территории Ирландии викингов, так и английского) происхождения.
Ирландские имена кельтского происхождения: Dubhghlas (Дулас) - «чёрная река», Faoiltiarn (Филитиарн) - «повелитель волков», Echri, Eichri (Эхри) - «король лошадей», Láechri, Laochra (Лехри, Лихра) - «король воинов», Dubhghall (Дуалл, Дугалл) - «тёмный странник».
Ирландские имена германского происхождения: Séarlas (Шерлас),  Amlaíb, (Амлаф), Eadbhárd (Эдвард), Roibéard (Роберд).
Ирландские имена еврейско-греко-романского происхождения: Daibhead (Давяд),  Eoin (Ойн, Оуэн), Seán (Шон).

 


» Индийские имена - тайна имени, значение и толкование индийских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Индийские имена

Индийские имена основываются на разнообразных системах именования, которые различаются от региона к региону. Имена зависят и от религиозной и кастовой принадлежности. Население Индии говорит на разных языках и представляет почти все основные мировые религии. Такое разнообразие часто приводит к путанице при различении одной системы от другой.
В большинстве случаев по индийскому имени можно определить к какому социальному классу, касте или религии принадлежит человек. Среди индуистов в качестве имени или его первой части часто используются имена богов (Кришна, Шива, Индра для мужчин, Лакшми и Сита для женщин, но бывают и примеры обратного, например, Ситарам — мужское имя, а Кришнавени — женское). Считается, что ребёнок будет находиться под покровительством божества, именем которого назван. По имени можно судить к какому течению индуизма (шиваизм, кришнаизм и т. д.) принадлежит его носитель. Выходцы из низших слоёв населения предпочитают называть детей в честь местных божеств (Муруган, Айяпан).
Другие имена по значению часто представляют собой названия священных предметов или действий. В качестве второго компонента имени используются существительные со значением дарения, благодарности, превознесения, например, -прасад — «дар», -чаран — «стопа», -дас — «слуга». Второй компонент имени может служить идентификатором определённого религиозного течения. Так шиваиты сампрадаи «дашанами» используют суффиксы -гири, -пури, -натх; буддисты алмазного пути — -па, а сиддхи махаяны — -ваджра, -ратна.
В оригинале составные индийские имена пишутся слитно, образуя единое целое, но при записи латиницей могут быть разделены на части для удобства восприятия. Например, личное имя физика Чандрасекхара Венката Рамана, в оригинале пишется слитно — Венкатараман (там. வெங்கடராமன்).
Среди индийцев-христиан встречаются европейские имена. При этом католики предпочитают имена святых (Мэри, Энтони, Питер, Джон, Ксавьер), а протестанты используют любые англоязычные имена. В общинах сиро-малабарских христиан приняты как библейские имена (Томас, Джозеф, Абрахам, Джордж), так и ассимилированные английские (Мэтью → Матхаи).
В древней Индии существовало поверье, что произнесение имени укорачивает жизнь его владельца. Отсюда произошла традиция, по которой жёны не обращались к своим мужьям по имени. Если в семье были дети, названные в честь живых родственников, их звали уменьшительными именами или прозвищами, например, Чхоте — младший, Гудди — кукла, Пинки — мизинец, Мунна — малыш.

 


» Голландские имена - тайна имени, значение и толкование голландских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Голландские имена

Каждому взрослому человеку доподлинно известно, что Нидерланды и Голландия — это, по сути, два названия одного государства.
С легкой руки  Петра I , который в конце XVII века посещал Голландские провинции  топоним «Голландия», стал обозначением целого государства.
Историю нидерландских личных имён можно грубо разделить на четыре крупных периода
1. Германские имена образуют самый ранний слой из нидерландских имён. Они характеризуются большим богатством, так как могут соединяться в различных комбинациях.
Германское имя состоит из двух частей, вторая из которых характеризует также пол человека. К примеру, имя Adelbert состоит из слова adel («благородный») и bert, происходящего от beracht («яркий», «сияющий»).
Когда ребёнку давалось имя, то оно могло быть составлено из частей имён различных родственников. К примеру, если отца звали Hildebrant, а мать — Gertrud, то их сын мог получить имя Gerbrant, а дочь — Hiltrud.
2. В эпоху средневековья имена, происходящие от имён христианских святых, постепенно стали превалировать над именами, имеющими германское происхождение. Начиная с XII века ребёнку обычно давали именно христианское имя, хотя ряд имён германского происхождения — такие, как Gertrude и Hubertus — остались в использовании, так как тоже стали именами христианских святых. При этом влияние церкви на этот процесс не стоит переоценивать: вплоть до Тридентского собора XVI века Римская католическая церковь не имела установленных правил для выдачи имён детям.
Именно в этот период возникли такие типичные нидерландские имена, как Kees (уменьшительная форма от Cornelis), Jan (уменьшительная форма от Johannes) и Piet (уменьшительная форма от Petrus).
3. Нидерландский обычай давать ребёнку имя в честь другого члена семьи происходит из древнего представления о том, что именование связано с реинкарнацией того, в честь кого ребёнок получает имя. Эта традиция продолжает существовать и в настоящее время.
Постепенно практика именования детей в честь родственников стала настолько стандартной, что имена будущих детей можно было предсказать уже с момента вступления их родителей в брак. Правила дачи имён были следующими:
Первый сын получал имя деда по отцу
Первая дочь получала имя бабушки по матери
Второй сын получал имя деда по матери
Вторая дочь получала имя бабушки по отцу
Последующие дети получали имена дядь и тёть — здесь присутствовала некоторая свобода
В те времена детская смертность была высока. Если сын умирал до рождения следующего брата, то более младший брат зачастую получал то же самое имя; то же самое правило действовало и для дочерей. Если отец умирал до рождения сына, то сын обычно получал его имя; если мать умирала при рождении дочери, то дочь обычно получала её имя.
4. После Второй мировой войны нидерландцы стали гораздо менее религиозными, традиционные формы имён начали изменяться. Стали заимствоваться иностранные имена, которые записывались в соответствии с фонетическими правилами нидерландского языка (Sjaak — Жак, Sjaan — Жан). Традиционные для рабочего класса имена Jan, Piet и Klaas стали заменяться на их эквиваленты, принятые у среднего класса — Hans, Peter и Nico. Практически ушёл в прошлое обычай называть детей в честь дедушек и бабушек.

 


» Хорватские имена - тайна имени, значение и толкование хорватских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Хорватские имена

Хорватия — государство на юге Центральной Европы или в Южной Европе, частично на западе Балканского полуострова.
Славянские племена хорватов, давшие начало хорватской нации, мигрировали к восточному побережью Адриатического моря в VII веке. Вскоре Хорватское королевство стало одним из сильнейших в регионе. Большое влияние на формирование хорватской нации оказало венгерское, венецианское, турецкое владычество, а также  длительное существование в составе и австро-венгерский империи. Хотя это и повлияло на культурные традиции народа, но мало отразилось на традиции имянаречения.  По сути хорваты остались верны славянским именам, хотя  преобладающая религия - католицизм оказала сильное влияние на современное поколение и много западных имен стали привычны для хорватского общества.
Так в Хорватии очень популярны женские имена Весна, Снежана, Драгица, мужские Здравко, Зоран, Златко, Младен, Драган. Ведь сразу понятно, откуда эти имена и какой несут смысл.
В Хорватии до сих пор очень популярны имена с окончанием -мир: Бранимир (тот, кто мир защищает), Тихомир, Велимир, Звонимир, Дамир (даёт мир), Будимир, Драгомир, Любомир, Желимир (желает мира).
И с корнем -слав, например: Држислав(держит славу), и Томислав, и Вьекослав (старая слава), Борислав, и даже Славолюб.
Популярны в Хорватии такие имена  как Вишня, Весна, Дубравка., а также Джурджица (ландыш), Дуня (айва), Ягода (клубника), Вук (волк), Огнен (огонь).
Интересны имена, сохраняющие в себе дух борьбы и войны: Срджан (сердится всё время:), Бойан (идёт в бой) , Борко, Лютомир.
Очень распространенное имя Ненад происходит от "не надеялись", то есть полностью неожиданный сын/ребенок.
И очень много ласковых имён: Милица, Душица, Драгица, Любица.

 


» Гавайские имена - тайна имени, значение и толкование гавайских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Гавайские имена

Гавайи - 50 по счету штат США. Расположен на Гавайских островах в центральной части Тихого океана в Северном полушарии на расстоянии 3700 км от континентальной части США.
Впервые острова были заселены полинезийцами в III—IV веках. Для европейцев острова открыл английский капитан Джеймс Кук в 1778 году, который назвал их Сандвичевыми островами. Европейцы застали на Гавайских островах несколько государственных образований, которые в начале XIX века слились в единое Королевство Гавайи.
В 1898 году, в разгар испано-американской войны, США аннексировали Гавайи и в 1900 году предоставили им статус самоуправляемой территории.
21 августа 1959 года Гавайи получили статус штата, 50-го по счёту.
Гавайские имена — личные имена людей, принятые на Гавайских островах.
Гавайские имена популярны не только в гавайских семьях, но и среди других жителей островов штата Гавайи, и в других штатах США среди гавайцев, особенно в таких штатах, как Калифорния и Юта.
Обычно гавайские имена не имеют морфологического указания на пол человека. Их значение часто символическое и метафорическое.
Старейшины придумывали новое имя для каждого ребёнка, при тщательном осмыслении его значения. Ребёнок мог быть назван в честь родственников, но обычно в пределах одной семьи. Фамилий у гавайцев не было.

 


» Греческие имена - тайна имени, значение и толкование греческих имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Греческие имена

Большинство современных греческих имен имеют греческое же происхождение. Их можно разделить на две группы: греческие имена из православного календаря (Георгиос, Василиос, Экатерини, Ирини) и античные (зачастую мифологические) имена (Сократис, Софоклис, Одиссеас, Афродити, Пинелопи).
Также встречаются имена латинского и еврейского происхождения, представленные в православном календаре: Константинос (Костас), Иоаннис (Яннис), Мария, Анна.
В XX веке получили распространение и заимствованные западноевропейские имена: Робертос, Эдуардос, Иоланди, Исавелла. Традиционно в греческих семьях называют детей следующим образом: первый сын - имя деда по отцу, первая дочь - имя бабки по отцу,  второй сын имя деда по матери,  вторая дочь - имя бабки по матери, третий сын - имя брата деда по отцу,  третья дочь - имя сестры бабки по матери Последующих детей греки называют произвольно, хотя и здесь стараются придерживаться определенной традиции: сын не должен носить имя отца (если только отец не умер до рождения ребенка).
Эти традиции именования соблюдаются достаточно строго, поэтому среди родственников попадается очень много тезок.
Многие греческие имена бытуют в двух формах: официальной (полной) и народной, разговорной (Георгиос - Йоргос, Иоаннис - Яннис, Эммануил - Манолис, Эвангелос - Вангелис). В паспорте может фигурировать как официальная, так и разговорная форма (а иногда даже и уменьшительная - греческое законодательство весьма либерально на этот счет). Однако человек может иметь в паспорте официальную форму имени, но при этом всю жизнь использовать разговорную - указывать ее на визитках, подписывать ей статьи, книги и т.д.

 


» Грузинские имена имена - тайна имени, значение и толкование грузинских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Грузинские имена

Наиболее древнейший слой – имена, связанные с живыми языками Грузии, образованные от понятных народным массам нарицательных слов. Например: мужские Бичико - мальчик, Мгелика  - волчонок, Дзаглика  - щенок, собачка, Чичико - человечек, женские Гогола - девушка, Мзекала - солнце-дева, Цира - красна девица. Часть имен исконного происхождения возникла в сравнительно позднее время. Например, мужское Важа - мужественный, мужчина появилось как часть псевдонима (Важа Пшелава) известного грузинского поэта Луки Разикашвили (1861–1915). Дед этого поэта был первым носителем имени Имеди - надежда, ставшего популярным среди грузин. Некоторые из исконных имен сохраняются в течение столетий и пользуются популярностью до сих пор (например, мужские Бадри, Миндиа, женские Дали, Циала). Имена этой группы возникали в отдельных этнографических группах грузин (хевсуры, пшавы, имеретины, гурийцы, мегрелы, сваны и др.). Со временем некоторые из них приобрели общенациональное распространение.
Заметный вклад в систему личных имен грузин внес Иран и Арабский халифат. Имена заимствовались с проникновением персо-арабской литературы. Так, мужские Ростом, Бежан, Гиви – грузинские формы иранских имен Рустам, Бижан, Гив, которые носили герои иранского эпоса «Шах-намэ». Та часть эпоса, в которой действуют эти герои, стала особенно популярна среди грузин. Из других имен этого культурно-исторического слоя можно назвать также мужские Вахтанг, Зураби, Муради, Рамази, женские Лейла, Русудани, Турпа. При этом имя Вахтанг, известное с V века, самим иранцам незнакомо. Немало имен у грузин появилось в связи с распространением христианства (грузины приняли христианство уже в V веке). Это имена библейские (преимущественно древнееврейские), греческие и латинские по своему языковому происхождению. Вот некоторые из них: Гиорги, Григоли, Давид, Иоанэ (из Иоанн), Исак, Мосэ (из Моисей). Особо активно имена этой группы проникали в среду грузин после присоединения Грузии к России (1801 г. – Восточно-Грузинское царство, 1804 г. – Имретия, Мегрелия, Гурия, 1810 г. – Абхазия, 1858 г. – Сванетия).

 


» Готские имена имена - тайна имени, значение и толкование готских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Готские имена

Готы — древнегерманский союз племён. С II века н. э. до VIII века н. э. играл значительную роль в истории Европы. Это было объединение германских племён, вероятно, скандинавского происхождения, говоривших на восточногерманском готском языке (для которого епископ Ульфила в IV веке н. э. разработал готское письмо). В первые века нашей эры они начали путь от Скандинавского полуострова и постепенно расселились к Северному Причерноморью и реке Дунай, достигнув аванпостов Римской империи. В IV веке среди готов распространилось христианство.
Славяне переняли из готского языка множество слов — «хлеб» (гот. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃, hlaifs), «котёл» (гот. 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃, katils), «блюдо» (гот. 𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃, biuþs «стол»), «купить» (гот. 𐌺𐌰𐌿𐍀𐍉𐌽 или *𐌺𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽, kaupon или *kaupjan), «верблюд» (гот. 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃, ulbandus), сиять (гот. 𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽, skeinan «светить, блестеть»), чехол (гот. 𐌷𐌰𐌺𐌿𐌻𐍃, hakuls «плащ»), хлев (гот. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍅, hlaiw «могила»), буква (гот. 𐌱𐍉𐌺𐌰, boka «буква, книга»), «художник» (от гот. 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐍃, handugs «умный, мудрый») и др. На преемство по отношению к готам претендовали шведские короли («короли шведов (свеев), готов и вендов»), потомками вестготов считала себя испанская знать.
Многие готские имена из IV, V и VI веков имеют характерные окончания -ила, что может указывать на близкие по времени имена гуннов, фракийцев, македонян, у которых готы жили до того, как переселились в Италию, например, Агила, Альбила, Костила,  Мерила, Тотила,  Ульфила.
Другой пласт готских имен из V-VI веков демонстрирует очевидно славянскую конфигурацию: Эурих, Мир, Теудомир, Теодорих, Валлиа, Валамир.

 


» Германские имена - тайна имени, значение и толкование германских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Германские имена

Германцы — группа родственных племён (насчитываются десятки племён), принадлежавших к индоевропейской языковой семье и занимавших территории современных: Дании, южного побережья Норвегии и Швеции (обычно этот период истории именуется тевтонским).
К V веку н. э. германские племена заселили обширную территорию между Рейном и Вислой от запада к востоку, Дунаем на юге и Днепром и Меотским морем на юго-востоке. Этноним используется для обозначения народов, говоривших преимущественно на германских языках, в период от бронзового века до конца эпохи Великого переселения народов. К VII веку в результате миграций древние германцы смешались с другими народами и приняли участие в формировании многих европейских наций.
Германские имена (включая древнеанглийские и скандинавские) оказали огромное влияние на европейские. Завоевывая территории, населенные негерманскими именами, германцы, как правило, через несколько веков теряли свой язык, но сохраняли свои имена. Франки, завоевавшие Римскую Галлию, смешались с местным населением и к концу VIII века окончательно перешли на галло-романское наречие, которое является предком современного французского языка. Однако аристократия, являвшаяся (или считавшая себя) потомками франков, продолжала носить германские имена: Carl/Karl (совр. фр. Charles), Chlodovech (совр. фр. Clovis, Louis), Theoderic (совр. фр. Thierry), Henric/Henrich (совр. фр. Henri). Аналогичным образом готские завоеватели оставили в наследство предкам современных испанцев и итальянцев имена готской знати: Alareiks, Alarich (совр. ит. Alarico), Hroþareiks, Hroderich (совр. исп. Rodrigo), Þiudareiks, Theoderic/Theodoric (совр. исп. и ит. Teodorico). Скандинавы, осевшие на территории северной Франции и основавшие в начале X в. герцогство Нормандия, достаточно быстро перешли на нормандский диалект древнефранцузского языка, но также продолжали сохранять свои древнегерманские имена. Впоследствии потомки основателей Нормандского герцогства принесли их в завоеванную Сицилию, а также в Англию, где континентальные германские и скандинавские имена (в их северофранцузском варианте) частично вытеснили древнеанглийские аналоги (ср. древнеангл. Ceorl - древнегерм. и древнесканд. Carl, Karl, совр. англ. Charles, древнеангл. Frithuric, Freoðeric - древнегерм. Frideric/Frederic, совр. англ. Frederick, древнеангл. Ælfric - древнегерм. Albirich/Alberich, совр. англ. Aubrey). Популярность германских имен в течение Средних веков определялась прежде всего их "аристократизмом". Готские, франкские и норманнские завоеватели стояли у истоков генеалогии значительной части знатных семейств, соответственно, германские имена обладали высоким социальным престижем. Их носили короли, военачальники, феодальные сеньоры, а также представители высшего духовенства. Впоследствии Римская церковь канонизирует немалое количество выходцев из аристократических родов - прежде всего, епископов, аббатов, настоятелей наиболее известных монастырей, и таким образом германские имена прочно закрепятся в католическом именослове. Позднее, когда церковный календарь станет основным (и едва ли не единственным) источником крестильных имен, это сыграет свою роль в расширении их популярности. И, наконец, не последнюю роль в распространении германских имен в негерманской Европе сыграл народный эпос, в частности, так называемый "каролингский цикл". Большинство его героев, ставших для средневековых европейцев образцом рыцарства, носят германские имена: племянник Карла Великого Роланд (древнегерм. Hrodland, Hruodland, Chrodoland: (h)ruod, "слава" + land, "земля, страна"), граф Руссильона Жирар (Жерар, древнегерм. Gerhard: ger, "копье" + hard, "сильный, стойкий, отважный"), Ринальд (Ринальдо, Рено, древнегерм. Raginald: ragin, "совет, решение, закон, судьба, рок" + wald, "власть, сила"), Руджьер (Руджеро, Роже, Роджер, древнегерм. Hrodger: (h)ruod, "слава" + ger, "копье"), Ожье Датчанин (древнегерм. Autger: aud, "богатство" + ger, "копье").

 


» Галльские имена - тайна имени, значение и толкование галльских имен
Все публикации по теме: Тайна имени

Галльские имена

Галлы — племена кельтской группы, жившие на территории Галлии (нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до н. э. до римского периода. Они говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов.
Галльским называли язык кельтов, на котором они говорили на территории Галлии, до распространения там народной латыни в конце существования Римской империи. Согласно «Запискам о Галльской войне» Юлия Цезаря галльский язык, наряду с аквитанским и белгским, являлся одним из трёх языков, распространенных в Галлии.
Галлы не имели собственной письменности, об их быте, верованиях и именах  известно из римских источников. Некоторые имена галльцев  остались в далеком прошлом, например, такие как Имхер (лучник),  Ристерд (мощный и храбрый),  Файоннгуала (белое плечо), а некоторые звучат актуально и поныне, например, Эилинора (иностранная, другая) или  Инна (птица).